呂洞賓三醉岳陽樓・收江南

元代 • 馬致遠

俺則待朗吟飛過洞庭湖，您在茶坊中說甚蜜和酥。
(外扮孤一行上，雲)甚麼人亂嚷，與我拿過來者！(正末唱)扇圈般一部落腮胡，更狠似道錄，馬頭前不慌殺了賀仙姑。

譯文：

我只打算高聲吟誦着飛過那洞庭湖，你們卻在茶坊裏說着什麼蜜和酥這類無關緊要的話。

（這時，扮演官員的一行人上場，官員說：）什麼人在這裏亂喊亂叫，給我把他抓過來！（主角接着唱道）這人長着扇圈一樣濃密的絡腮鬍，比道錄司的官員還要兇狠，在馬頭前可把賀仙姑嚇得不輕。