呂洞賓三醉岳陽樓・梧桐樹

元代 • 馬致遠

你道是兩碗通輕汗，獨不聞一粒度三關。
管甚麼錕飩皮饅頭餡和和剩飯，總是個有酒食先生饌。

譯文：

你說喝上兩碗酒能讓身子微微出些輕汗，卻難道沒聽說過服食一粒丹藥就能讓人通過三關（道家術語，指尾閭、夾脊、玉枕三關）超凡入聖嗎？別去管什麼餛飩皮、饅頭餡，還有那些剩菜剩飯，不管怎樣，有酒有食就是先生該享用的美食啊。