吕洞宾三醉岳阳楼・梧桐树

元代 • 马致远

你道是两碗通轻汗，独不闻一粒度三关。
管甚么锟饨皮馒头馅和和剩饭，总是个有酒食先生馔。

译文：

你说喝上两碗酒能让身子微微出些轻汗，却难道没听说过服食一粒丹药就能让人通过三关（道家术语，指尾闾、夹脊、玉枕三关）超凡入圣吗？别去管什么馄饨皮、馒头馅，还有那些剩菜剩饭，不管怎样，有酒有食就是先生该享用的美食啊。