越調・小桃紅花籃區髻

元代 • 徐再思

東風攢簇一筐春，吹在秋蟬鬢，玉露凝香寶釵潤。
綠無塵，同心雙挽蜂蝶陣。
羣芳頂上，連環枝下，分斷楚山雲。

譯文：

東風就像一雙巧手，把春天的花朵都聚集起來，編織成一筐絢爛的春色，然後輕輕吹送到美人那如秋蟬翼般精緻的鬢髮間。美人髮髻上的花朵帶着玉露，好似凝着芬芳，連頭上的寶釵都顯得潤澤動人。

那髮間的花翠綠得一塵不染，兩個同心結樣式的髮髻高高挽起，如同簇擁着一羣翩翩起舞的蜂蝶。在那由衆多花朵組成的髮髻頂上，在那如同連環般相互纏繞的花枝下面，美人烏黑的頭髮彷彿是被分開的楚山的雲靄。