秋海棠・谁似你辜恩？谁似我痴心？负心的上有神明，到如今参不透薄情

元代 • 王元鼎

心性。
好姻缘甚日重盟，恶姻缘番成画饼。
多愁闷，消磨了白昼，顿送黄昏。

译文：

哎呀，有谁能像你这般辜负恩情呢？又有谁能像我这样痴心一片呢？那负心的人啊，上天可都看着呢，可到如今我还是参不透你这薄情的心思。

原本美好的姻缘，到底什么时候才能重新缔结呢？可这曾经的缘分，如今却成了一场空，就像画在纸上的饼，根本无法充饥。

满心的愁闷啊，就这样白白消磨了一个个白天，转眼间又把黄昏给迎来了。我就这样在这无尽的愁绪中，一天又一天地煎熬着。