圣药王・夜气收，人语幽，西楼梦断月沉钩。惜胜游，忆唱酬，追思往事

明代 • 李邦基

到心头，肠欲断泪先流。

译文：

夜晚的雾气渐渐消散，周围人的话语声也变得幽静稀疏。我在西楼沉沉睡去，然而梦却突然中断，此时只见一弯如钩的月亮正渐渐沉入天际。

我无比珍惜曾经那些美好的出游经历，回忆起与友人相互吟诗酬唱的欢乐时光。当往事一桩桩涌上心头，我的肠子都仿佛要断了一般难受，眼泪也忍不住先流了下来。