錦雲堂暗定連環計・四塊玉

元代 • 無名氏

我則道他瘦懨懨苦病纏，卻元來悄促促耽閨怨，方信道色膽從來大似天。
(旦兒做泣科)(正末唱)則見他淚痕兒界破殘妝面。
我可甚治家如治國，他也不能守禮似守身，都做的顧後不顧前。
(雲)貂蟬，你在這裏做甚麼？敢如此大膽也。
(梅香雲)決撒了，老爺都聽見了也。
(旦兒雲)你孩兒在此不曾說甚麼，則爲身子不快，特來燒香。
(正末雲)噤聲。
(唱)。

譯文：

我還以爲她一副病懨懨的樣子是被痛苦的病症糾纏着，卻原來是偷偷地被閨中哀怨情緒所困擾，這才相信了“色膽從來大似天”這句話是真的。

只見她臉上的淚痕把化好的殘妝都弄花了。

我哪算得上像治理國家那樣治理好家庭，她也不能像守護自身節操那樣遵守禮儀規範，都是隻考慮眼前一時，而不顧及後果。

（正末說：）貂蟬，你在這裏幹什麼呢？竟敢如此大膽。

（梅香說：）事情敗露了，老爺都聽見了。

（旦兒說：）我在這裏沒說什麼，只是因爲身體不舒服，特地來燒香祈福。

（正末說：）住口。（接着唱）