碧玉箫・寒暑相催，日月率风疾。名利驱驰，车辄涌潮退。省可里着气力，

元代 • 张碧山

寒暑相催，日月率风疾。名利驱驰，车辄涌潮退。省可里着气力，
休则管里耽是非。
饱暖肚皮，留取元阳真气。
将一伙儿鼓笛，选一答儿清闲地。

译文：

时光匆匆啊，寒冷和暑热交替变换，太阳和月亮如同被风赶着一般快速地运转。人们被名利驱使着四处奔走，那来来往往的车马就像潮水涨起又退去一样。
别再那么拼命地使力气啦，不要总是深陷在是非之中不能自拔。
让自己吃得饱穿得暖，好好留住身体里那先天的元阳真气。
找一群吹鼓奏笛的伙伴，选一处清静悠闲的地方，尽情享受生活。