閨怨佳人拜月亭・醉扶歸

11 次閱讀

糾錯

你道您“祖上親文墨，昆仲曉書集，從上流傳直到你，輩輩兒都及第”。您端的是姑舅也那叔伯也那兩姨，偏怎生養下這個賊兄弟？哥哥你有此心，莫不錯尋思了麼？

譯文：

你說你們“祖上喜愛文章筆墨，兄弟幾個都通曉書籍文集，從祖上一代代流傳到你這兒，每一輩兒都科舉中第”。你可實實在在是姑舅、叔伯、兩姨這些近親，怎麼偏偏就生下了這麼個壞兄弟呢？（外末說了些話）（末也說了些話）哥哥你有這樣的心思，莫不是考慮錯了吧？

標籤: 元曲閨怨託物寄情諷刺

關於作者

元代 • 關漢卿

關漢卿（約1220年──1300年），元代雜劇作家。是中國古代戲曲創作的代表人物，“元曲四大家”之首。號已齋（一作一齋）、已齋叟。漢族，解州人（今山西省運城），與馬致遠、鄭光祖、白樸並稱爲“元曲四大家”。以雜劇的成就最大，一生寫了60多種，今存18種，最著名的有《竇娥冤》；關漢卿也寫了不少歷史劇，如：《單刀會》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等；散曲今在小令40多首、套數10多首。關漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響璫璫一粒銅豌豆”（〈不伏老〉）的形象也廣爲人稱，被譽“曲家聖人”。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者