虎牢关三战吕布・幺篇

元代 • 郑光祖

今日个中原清静升平像，保山河臣宰贤良。
(袁绍云)您弟兄三人，有如此大功，正当食君之禄也。
(正末唱)怎消的禄位迁，加俺为边庭将。
(袁绍云)今日共享太平之福也。
(正末唱)端的是太平之世，愿圣寿水无疆。

译文：

如今啊，中原地区呈现出一派清净平和、繁荣安定的景象，能够守护好山河社稷，是因为朝中大臣贤明忠良。

（袁绍说）你们弟兄三人，立下如此大的功劳，确实应该享受君王赐予的俸禄啊。

（主角唱）我哪里担当得起官位的升迁，还加封我为守卫边疆的将领呢。

（袁绍说）今天咱们一同享受这太平盛世的福分。

（主角唱）眼下真的是太平的好时代啊，只愿皇上圣体安康、福寿无疆。