虎牢關三戰呂布・駐馬聽

元代 • 鄭光祖

我可甚麼高枕無憂？空抄定拽硬弓搠長槍阿呸我這對捉將手。
我可是麼低頭來切肉？怒睜開我這辨風雲彆氣色這一對殺人眸。
大哥哥羞慚替他羞，二哥哥受苦甘心受。
我則怕掉下一個樹葉兒來呵我則怕倒打破您那頭，(雲)長沙太守孫堅！(唱)怎麼來早是非只爲多開口。

譯文：

我哪能有什麼高枕無憂的日子啊？白白地準備着拉硬弓、使長槍了，唉，我這雙捉將的手啊，都沒派上大用場。
我怎麼能低頭去做那沒出息的事呢？我憤怒地睜開這雙能辨別風雲氣色、殺人不眨眼的眼睛。
大哥因爲他的事感到羞愧，我替大哥都覺得丟人；二哥受苦受累，也只能心甘情願地承受着。
我就怕哪怕是一片樹葉掉下來，都能把你們的腦袋砸破啊。（說）長沙太守孫堅啊！（唱）這禍事啊，還真是因爲多嘴才招來的。