虎牢關三戰呂布・河西后庭花

元代 • 鄭光祖

哥也我題起那斯殺呵也不打慳，天生的忒奈煩。
我則待渴飲刀頭血，困來在這馬上眠。
要活的呵將那廝臂牢拴，要死的呵將那廝天靈來打爛，兩莊兒由元帥揀。

譯文：

大哥呀，我一說起去殺那傢伙，那是毫不猶豫。他這人啊，天生就招人厭煩。

我就想着，打仗渴了就喝敵人刀頭上的血，困了就在馬背上睡覺。要是想留他活口，我就把那傢伙的手臂牢牢拴住；要是想讓他死，我就把那傢伙的腦袋打個稀巴爛。這留活的還是弄死他，兩種情況隨元帥您挑選。