聖藥王・等一擲，心暗喜，併合梁恨不的馬都回。恰四六十，又三四七，

元代 • 周德清

更幺三一二緊相隨，心急馬行遲。

譯文：

這幾句描繪的是一種擲骰子時的場景。

人們擲出骰子後，心中暗暗歡喜，就像盼着趕緊合併成雙梁（可能是骰子游戲裏的一種局面），恨不能讓馬兒立刻掉頭回去（或許表示想趕緊結束這一輪遊戲或者急切地等待某種結果）。剛剛擲出了點數相加爲四六十的組合，接着又擲出了三四七的點數，然後那幺三、一二的點數又緊緊跟着出現。此時人的心急得不行，可馬卻走得慢吞吞的，彷彿時間都變得漫長難耐。