三臺印・兩家局安營地，施謀智，似挑軍對壘。等破綻用心機，色兒似飛

元代 • 周德清

沙走石。
漢高皇對敵楚項籍，諸葛亮要擒司馬懿。
那兩個地割鴻溝，這兩個兵屯渭水。

譯文：

在兩家的棋局之上，就如同安營紮寨在戰場。下棋的人施展謀略智慧，就好像指揮軍隊在戰場上對陣交鋒。等待對方出現破綻，便用心思去應對，那棋子落子的態勢好似飛沙走石一般迅猛。

這就如同漢高祖劉邦與西楚霸王項羽在戰場上對峙，諸葛亮一心想要擒獲司馬懿。項羽和劉邦曾經以鴻溝爲界劃分地盤，諸葛亮和司馬懿則各自屯兵於渭水兩岸相互抗衡。