張君瑞鬧道場(第一本)・天下樂

元代 • 王实甫

只疑是银河落九天；渊泉、云外悬，入东洋不离此径穿。
滋洛阳千种花，润梁园万顷田，也曾泛浮槎到日月边。

譯文：

这几句仿佛在描绘一处壮观的瀑布景象，我给你意译一下：

只让人怀疑这是银河从九天之上倾落下来；那如渊之泉，好似从云外高悬而下，水流奔腾着流入东洋大海，走的就是这条路径。

这水流滋润了洛阳城那成千上万株娇艳的花朵，灌溉了梁园那广袤无垠的万顷良田。它的声势浩大，就好像曾经载着仙人的浮槎，能一直航行到日月所在的天边呢。