十探子大闹延安府・啄木儿尾声

元代 • 无名氏

教百姓每晓谕的知，将杀人贼斩布市廛，举宜错诸枉民无怨。
虽不是包龙图的机变，将我这秉忠百名姓入凌烟。
(下)。

译文：

要让老百姓们都清楚明白，把那杀人的恶贼押到集市上斩首示众。将有罪的人依法处置，使贤良的人得到彰显，这样百姓们就不会有怨言。

虽说我没有像包拯那样机智善变、神机妙算的本事，但我秉持着对百姓的忠诚，做了该做的事，也算是能让自己的名字和对百姓的这份忠诚被铭记。

注释：“每”在元代口语里是“们”的意思；“错诸枉”出自《论语》“举直错诸枉，则民服”，意思是把正直的人提拔出来，使他们的地位在邪恶的人之上；“包龙图”指包拯，他曾任龙图阁直学士；“凌烟”指凌烟阁，唐太宗曾命人在凌烟阁绘制功臣画像，这里是说能像功臣一样被人铭记。