十探子大鬧延安府・油葫蘆

元代 • 無名氏

則爲那吏弊官濁民受苦，差小官親體伏。
有-等權豪勢要狠無徒。
他則待要倚強凌弱胡爲做，全不怕一朝人怨天公怒。
若有那銜冤的來告訴，小官可也無面目。
施行那徒流笞杖我可便依著條律，不恁的何以得民服。

譯文：

只因這官場腐敗、官吏昏庸，百姓受苦遭殃，上級便差遣我親自來查訪實情。有那麼一些有權有勢、蠻橫不講理的無賴之徒。他們只想着倚仗自己的權勢去欺負弱小，肆意妄爲，完全不怕有朝一日引起民憤，觸怒上天。要是有含冤受屈的人來告狀，我要是不秉公處理，那可真是沒臉見人了。我會嚴格按照律法來施行徒刑、流刑、笞刑、杖刑這些刑罰，不這樣做又怎麼能讓百姓信服呢。