功臣宴敬德不伏老・沽美酒

感皇恩赐我官,重义得列朝班。 我只愿罢职归农乐残年,向这职田庄耕锄为伴。 我只为铁肋金牙逞战权,因此做风颠。 准知道军师探病原,施机谋将吾赚,参破了尉迟愚见。 不伏老向江边恶战,我呵,幸遇得圣王明文修武偃,呀,愿皇图河清宴。

译文:

我感激圣上赏赐我竹,更感激皇上赐予我官职,让我能凭借忠义位列朝堂。我只希望能辞去官职,回到田园,在余生享受农家的快乐,在朝廷分给我的职田庄里,以耕地锄草为伴。 我曾经凭借着自己强健的体魄和高超的武艺在战场上肆意拼杀,也就是因为这样,我才装疯卖傻。谁能料到军师看透了我的病根,设下计谋把我骗了出来,参透了我尉迟恭的心思。 我不服老,还想着在江边与敌人恶战。还好啊,有幸遇到圣明的君主,如今文治武功得当,天下太平。哎呀,只愿国家河清海晏,长治久安。
关于作者
元代杨梓

杨梓(1260~1327) 元代戏曲家。海盐澉浦(今渐江海盐)人。

纳兰青云