功臣宴敬德不伏老・麻郎兒

元代 • 楊梓

這廝他便惡狠狠的叫起。
雄糾糾的欺誰？你毀傷我唐家宰職，(打介)著這廝喫我一會兒腳踢拳槌。

譯文：

這傢伙惡狠狠地叫嚷起來，氣勢洶洶地想要欺負誰呢？你竟然敢詆譭傷害我唐朝的官員（暗指自己），（做出打鬥動作）今天就讓這傢伙嚐嚐我一頓拳腳的厲害。