功臣宴敬德不伏老・迎仙客

元代 • 楊梓

(尉)怪的這長亭□驛馬多。
(衆)老將軍請住馬。
(尉)家童，與我帶住馬來。
(童)理會得。
(尉)我忙下得紫驊騮，唐十宰衆公卿可都這裏有。
我可便向前來，忙問候。
(尉)衆大人爲何到此？(衆)爲老將軍遠行，俺衆公卿等特來與老將軍餞行。
(尉)俺這裏聽說罷緣由，怎消得偌大遠勞臺候。

譯文：

（尉遲恭說）奇怪這長亭這兒怎麼有這麼多驛馬。
（衆人說）老將軍請停下馬。
（尉遲恭說）家童，給我拉住馬。
（家童說）明白了。
（尉遲恭說）我急忙從紫驊騮馬上下來，唐朝的十位宰相和衆多公卿們都在這裏啊。
我趕忙走上前去，忙着向大家問候。
（尉遲恭問）各位大人爲什麼到這兒來呢？（衆人答）因爲老將軍要遠行，我們這些公卿特意來給老將軍餞行。
（尉遲恭說）我們在這裏聽了大家的緣由，哪能消受得了你們大老遠地來探望我啊。