功臣宴敬德不伏老・前腔

元代 • 楊梓

也不索胡云，休論我性不容人，拳打下讒臣，恁般生嗔。
若不是軍師可便勸準，我沒來由獻甚麼勤。
知他是君負欺臣負欺君。
若留得個惡楚秦，若留得西楚霸上在呵，怎生便敢誅了韓信？古人言語不虛雲。
想淮陰與鄂國，咱兩個同時運。
一任那漁樵閒話，少不得青史標名。

譯文：

用不着說那些廢話，也別再說我性格容不下人。我曾揮拳教訓那進讒言的奸臣，就是這般容易動怒。

要不是軍師好言相勸，我纔不會平白無故地去表什麼忠心。真不知道是君王辜負了臣子，還是臣子辜負了君王。

要是當初能留下西楚的勢力，要是西楚霸王還在，又怎會輕易就誅殺了韓信呢？古人說的話一點都不假。

想想淮陰侯韓信和我鄂國公尉遲恭，我們兩個有着相似的命運。隨那些漁翁樵夫去閒聊議論吧，我們的事蹟總歸會在青史之上留下名號的。