功臣宴敬德不伏老・那吒令

元代 • 楊梓

那廝，你聽我說。
知尉遲，轅門外的衆軍；請尉遲，晉天下的萬民；譖尉遲的，是你這樣小人。
我將這鏖戰冊件件與你觀，功勞簿樁樁與你論，那其間便見得元勳。

譯文：

嘿，你小子聽好了。要知道，像尉遲恭這樣的人，轅門外的衆多軍士都對他心懷敬重；全天下的百姓也都盼着能請得尉遲恭出山；而在背後說尉遲恭壞話、進讒言的，就是你這種卑鄙小人。我會把記錄激烈戰鬥的冊子一件件拿給你看，把記載功勞的簿子一樁樁跟你細論，到那個時候，你就知道尉遲恭到底是不是當之無愧的開國元勳了。