梁州・俺根前無疼無熱，在誰行留意留情。這煩惱孝經起序纔讀朕。空教

元代 • 孫叔順

人逐期盼望，每夜吟沉。
專聞腳步，頻聽聲音。
那一夜不等到更深，不來也展轉沉吟。
在誰家裏打馬投壺？在誰家裏低唱淺斟？在誰家裏並枕同衾？無般兒不侵，縱然不醉連宵飲。
一腳的踏出門程，不許尋直恁，莫渝濫荒淫。

譯文：

在我跟前，他對我既沒有溫情，也沒有愛意，卻不知在誰那裏用心留情。我心裏的煩惱，就像纔剛開始讀《孝經》的序文，剛剛起了個頭。我白白地讓人滿心期待盼望，每一夜都在癡癡沉吟。
我專門豎着耳朵聽他的腳步，頻繁地留意他的聲音。哪一夜不是等到夜深，他若不來，我便翻來覆去，不斷地暗自思量。
我心裏猜測着，他這時候是在誰家玩打馬投壺的遊戲？是在誰家聽人低唱小曲，悠閒地淺酌美酒？又是在誰家與別人同牀共枕？各種各樣不好的念頭不斷地侵擾着我，就算他不是通宵買醉。
我要是一腳邁出家門去查個究竟，又不允許自己這麼做。我只能勸誡他，別這般肆意放蕩、沉迷於荒淫之事啊。