梁州・俺根前无疼无热，在谁行留意留情。这烦恼孝经起序才读朕。空教

元代 • 孙叔顺

人逐期盼望，每夜吟沉。
专闻脚步，频听声音。
那一夜不等到更深，不来也展转沉吟。
在谁家里打马投壶？在谁家里低唱浅斟？在谁家里并枕同衾？无般儿不侵，纵然不醉连宵饮。
一脚的踏出门程，不许寻直恁，莫渝滥荒淫。

译文：

在我跟前，他对我既没有温情，也没有爱意，却不知在谁那里用心留情。我心里的烦恼，就像才刚开始读《孝经》的序文，刚刚起了个头。我白白地让人满心期待盼望，每一夜都在痴痴沉吟。
我专门竖着耳朵听他的脚步，频繁地留意他的声音。哪一夜不是等到夜深，他若不来，我便翻来覆去，不断地暗自思量。
我心里猜测着，他这时候是在谁家玩打马投壶的游戏？是在谁家听人低唱小曲，悠闲地浅酌美酒？又是在谁家与别人同床共枕？各种各样不好的念头不断地侵扰着我，就算他不是通宵买醉。
我要是一脚迈出家门去查个究竟，又不允许自己这么做。我只能劝诫他，别这般肆意放荡、沉迷于荒淫之事啊。