三煞・他做官司的剖決明，告私情的能指實，監囚在里人心碎。一個旱蓮

元代 • 孫叔順

腮空滴白凡淚，一個漏蘆腿難禁苦仗笞。
吊疼痛，添憔悴。
問甚麼干連你父子？可惜教帶累他烏梅。

譯文：

這是一段元曲。下面爲你翻譯：
那當官審案的人判案倒是明明白白，狀告私情的人也能把事情指證得清清楚楚，可監牢裏的囚犯卻讓人看了心碎。一個囚犯像旱蓮草一樣，臉上白白地流着眼淚，另一個囚犯漏蘆似的雙腿難以承受那痛苦的杖責鞭打。
這些折磨讓囚犯們痛苦不堪，面容也愈發憔悴。何必去問這案子跟你們父子有什麼牽連呢？只可惜連累了那無辜的人啊。

注：這裏“旱蓮”“漏蘆”“烏梅”可能是借用藥名來形容囚犯的狀態或指代人，“烏梅”可能象徵無辜受牽連者 。這種借用藥名的手法在元曲中較爲常見，增添了一定的趣味性和文化內涵。