唐明皇秋夜梧桐雨・胡十八

26 次阅读

纠错

似恁地对咱，多应来变了卦。见俺留恋着他，龙泉三尺手中拿。便不将他刺将，也将他吓杀。更问甚陛下，大古是知重俺帝王家？(陈玄礼云)愿陛下早割恩正法。 (旦云)陛下，怎生救妾身一救？(正末云)寡人怎生是好？(唱)。

译文：

像你这样对我，多半是已经改变主意了。看到我对她（杨贵妃）如此留恋不舍，我手里握着这三尺龙泉宝剑。即便不用剑去刺杀她，也能把她吓得够呛。还问什么陛下不陛下的，你这大概根本就是不把我皇家的威严当回事了吧？（陈玄礼说：希望陛下早点割舍恩情，依法处置。）（杨贵妃说：陛下，怎么救救我啊？）（唐明皇说：我该怎么办呢？）（唐明皇接着唱）

标签: 元曲咏史宫怨抒情怀古

关于作者

元代 • 白朴

白朴（1226—约1306）原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

淘宝精选

该作者的文章

加载中...

同时代作者