唐明皇秋夜梧桐雨・快活三

元代 • 白樸

囑付你仙音院莫怠慢，道與你教坊司要迭辦。
把個太真妃扶在翠盤間，快結束，宜妝扮。

譯文：

皇帝囑咐仙音院的人，可千萬別懈怠誤事，又傳話給教坊司，要他們趕緊把各項事務安排妥當。讓人把太真妃楊玉環攙扶到翠盤之上，快快準備好，好好地梳妝打扮一番。