谢金吾诈拆清风府・甜水令
只见那孩儿每闹闹嚷嚷,聒聒焦焦,簇捧着法场前去。
(殿头官云)这法场上,你也不该去么。
(正旦云)我是他亲丈母,怎不要去送碗长休饭,递杯儿永别酒那?(唱)我须是割不断的紧亲属,因此上熬一片痛苦心肠,忍一点凄惶眼泪,陪一句哀求言语,做杀卑伏。
译文:
只看见那些孩子们吵吵闹闹、叽叽喳喳,簇拥着往法场走去。
(殿头官说)这法场,你也不该去啊。
(正旦说)我是他的亲丈母娘,怎么能不去给他送碗长休饭,递上一杯永别酒呢?(唱)我和他可是割不断的至亲啊,所以我强忍着这痛苦的心情,憋住那凄惶的泪水,赔着好话去哀求,低三下四到了极点。