谢金吾诈拆清风府・圣药王

遮莫你有势力,有职位,到底是我天朝部下泼奴婢。 我可也不怕你,不惧你,我须是天潢支派没猜疑,来、来、来,我敢和你做头抵。 (王枢密云)我那里认的你这国姑?你先皇潜龙时,贩油伞游关西五路,都不曾有偌多亲眷,今日这个也亲,那个也亲。 你家姓柴,官里姓赵,胡姑姑假姨姨,可是甚么亲眷?(正旦云)兀那厮,你听着,我是太祖皇帝的妹妹,太宗皇帝的姐姐,真宗皇帝的姑姑,柴驸马的浑家,杜太后的闺女,柴世宗皇帝的媳妇,你偏不认的我!(唱)。

译文:

甭管你多有势力,多有职位,说到底你也就是我大宋朝廷下面一个蛮横的奴才。 我可不怕你,也不畏惧你,我本就是皇族宗室的人,这毫无疑义。来、来、来,我敢和你对着干。 (王枢密说)我哪里认得你这个国姑?你们先皇在尚未登基的时候,卖油伞游走于关西五路,那时候可没这么多亲戚,如今这个也是亲戚,那个也是亲戚。 你家姓柴,皇帝家姓赵,什么乱七八糟的亲戚,这算什么亲戚啊?(正旦说)你这小子,你听好了,我是太祖皇帝的妹妹,太宗皇帝的姐姐,真宗皇帝的姑姑,柴驸马的妻子,杜太后的女儿,柴世宗皇帝的儿媳,你偏偏不认识我!(接着唱)
关于作者
元代无名氏

暂无作者简介

纳兰青云