亻刍梅香骗翰林风月・得胜令

元代 • 郑光祖

这壁厢是没上下的小奴胎。
那壁厢莫不是小姐么？那壁厢是抢白你的女裙钗。
那一夜小姐则被他抢白杀小生也！那的是俺小姐契贞烈。
都是老夫人阻了佳期也，是俺那老夫人使的计策，把好事冲开，教你挣坐一个金鱼袋。
樊素，今日有圣人的命，可将我赶出么？虽然是御笔亲差，你可也索安排着玉镜台。
请岳母拜见咱。
我道是谁来，原来却是白敏中。
请岳母稳坐，将酒来，我与岳母把杯呵。
住者！。

译文：

这边是没大没小、没上没下的小丫头。
（白敏中说：）那边莫不是小姐么？（女主角唱）那边是会抢白你的年轻女子。
（白敏中说：）那一夜小姐可把小生狠狠抢白了一顿啊！（女主角唱）那是俺家小姐坚贞刚烈。
（白敏中说：）都是老夫人坏了我们的好事啊。（女主角唱）是俺家老夫人使的计策，把这好姻缘冲散了，不过也能让你好好去挣个金鱼袋来（指有个好前程）。
（白敏中说：）樊素，如今有圣人的命令，还能把我赶出去么？（女主角唱）虽说这是皇帝亲自下的旨意，可你也得准备好玉镜台（指准备好婚事）。
（白敏中说：）请岳母受我拜见。
（老夫人上场说：）我还以为是谁呢，原来是白敏中啊。（两人见面行礼）（白敏中说：）请岳母稳稳坐下，拿酒来，我给岳母敬杯酒。
（女主角说：）停下！（接着唱）