亻芻梅香騙翰林風月・收尾

元代 • 鄭光祖

俺小姐情堅如碧玉簪，心赤如黃金鳳，意你不別你個白衣相。
小姐還有甚麼分付小生來？呀！爭些兒反來忘了。
兩件事教先生行拜上，那兩件事那？小姐道，你若是鳳墀得志，雁塔題名，可早來呵！做俺這有情的相國狀元郎。
那一件卻是甚麼？則不要叫人罵你。
罵你做薄倖的長安少年黨。

譯文：

我們小姐對你感情堅定得就像那碧玉簪子，忠貞不渝；心意赤誠如同黃金打造的鳳凰，熾熱無比，她心裏認準了你這個還未取得功名的讀書人。

（白敏中問）小姐還有什麼要囑咐我的嗎？（女主角說）哎呀！差點反而把這事忘了。
（唱）有兩件事要麻煩先生替我轉達。（白敏中問）是哪兩件事呢？（女主角說）小姐說，你要是在朝廷上施展抱負、取得功名，在雁塔上刻下自己的名字，那可要早點回來啊！（唱）回來做我們這位有情有義的相國府裏的狀元郎。
（白敏中問）那另一件事是什麼呢？（女主角說）就是不要讓人罵你。
（唱）可別落得個被人罵作薄情寡義的長安浪蕩公子的名聲。