亻刍梅香骗翰林风月・圣药王

元代 • 郑光祖

他道是这一场，这一桩，都是这辱门败户小婆娘。
我告夫人去也。
杀人要见伤，拿贼呵要见赃。
望小姐怜小生咱。
请起来波多愁多病俏才郎。
打睃。
这是谁与他的紫香囊。
好姐姐，我斗你耍哩。
我却疼哩！则被你唬杀我也。
(旦儿云）有人来也！。

译文：

他说呀，这一件事，这一遭事儿，全都是我这个辱没家门、败坏家族名声的小女子惹出来的。

（女主角说）我去告诉夫人！
（女主角冷笑，接着唱）要认定杀人得看到伤者，要认定是贼得看到赃物。
（男主角害怕地跪下，说）希望小姐可怜可怜我呀。
（女主角唱）起来吧，你这个多愁多病的俊俏才郎。
（女主角拿出香囊）（旁边有人说“瞧呀”）
（女主角唱）这是谁给他的紫香囊呢。
（另一个女子说）好姐姐，我跟你开玩笑呢。
（女主角说）我还吓得心怦怦直跳呢！（男主角起身，说）可把我给吓死啦。
（另一个女子说）有人来了！（夫人正巧撞上，咳嗽了两声，众人都慌了起来）（女主角接着唱）