亻芻梅香騙翰林風月・禿廝兒

元代 • 鄭光祖

請學士休心勞意攘，俺小姐則是作耍難當。
誰着你這早晚引將他來！小姐休閃了手。
這的是我傳書寄簡請受的賞。
誰承望，向咱行，倒有風霜。
這一場都是樊素辱敗戶的小賤人！

譯文：

請學士您別再心煩意亂啦，我們小姐她只是開玩笑，您可別太當真啦。

（旦兒和正旦打鬧，旦兒說）誰讓你這時候把他帶來的！（正旦說）小姐您小心別閃着手。
（正旦笑着唱）這就是我爲你們傳書遞簡所得到的“獎賞”啊。
誰能想到，她竟然衝着我，冷言冷語、態度不好。
（旦兒生氣地說）這一切都是樊素這個敗壞門風的小賤人造成的！（正旦接着唱）