小姐你罷女工留心在九大經，吾日三省。 (旦兒雲)日月逝矣，歲不我與。 你爲甚麼不講書？(正旦唱)則他那匆匆節序又清明，這其間風光老盡芳菲景。 今夜個月明閒殺鞦韆影。 (旦兒雲)樊素，你到後花園中來麼？(正旦雲)小姐，且休說那後花園中的景緻，你則聽者。 (旦兒雲)教我聽甚麼那？(正旦唱)你聽波杜鵑聲到耳清，聞波梨花香拂鼻馨。 小姐你把看書心權作遊春兆，暫離了三尺短檠燈。 (旦兒雲)樊素，不爭俺和你閒行，老夫人知道，可怎了也？(正旦唱)。
亻芻梅香騙翰林風月・油葫蘆
小姐你停下手中的女紅，一心都撲在儒家的九部經典上，還每天多次自我反省。
（小姐說）時光流逝得可真快啊，歲月不會等待我。你怎麼不讀書了呢？（丫鬟正旦唱）瞧那匆匆而過的節氣，轉眼又到了清明時節，這時候美好的春光已盡，芳菲的景緻也漸漸消逝。今晚明月高懸，可那鞦韆卻閒置一旁，無人遊玩，只留下寂寥的影子。
（小姐說）樊素，你到後花園中來嗎？（丫鬟正旦說）小姐，先別說那後花園裏的景色如何，你且聽聽周圍的動靜。（小姐說）讓我聽什麼呀？（丫鬟正旦唱）你聽那杜鵑鳥的啼鳴聲，清脆悅耳傳入耳中；聞那梨花散發的香氣，芬芳撲鼻沁人心脾。小姐你就把讀書的心暫且當作春遊的預兆吧，先暫時離開這小小的油燈。
（小姐說）樊素，要是咱們倆出去閒逛，被老夫人知道了，可怎麼辦呀？（丫鬟正旦接着唱）
納蘭青雲
