包待制智斬魯齋郎・上小樓

元代 • 關漢卿

誰聽你花言巧語，我這裏尋根拔樹。
誰似你不分強弱，不識親疏，不辨賢愚。
縱是你舊媳婦、舊丈夫，依舊歡聚，可送的俺一家兒滅門絕戶！我一雙孩兒在那裏？你去趲文書，他兩個尋你去了。
眼見的所算了我那孩兒，兀的不氣殺我也！

譯文：

別想用你那花言巧語來矇混我，我定要把事情的根源查個水落石出。誰能像你這般糊塗，不懂得分辨強弱，不曉得區分親疏，也不能辨別賢愚。即便你和那舊媳婦、舊丈夫能夠依舊歡聚在一起，可你卻害得我們這一家人面臨滅門絕戶的慘境！（正末說）我那一雙孩兒在哪裏呀？（旦角說）你去催辦文書的時候，他倆出去找你了。（正末說）很明顯是有人算計了我的孩兒，這怎能不讓我氣得要命啊！