秦修然竹坞听琴・赚煞

元代 • 石子章

建起座七真坛，新盖了三清殿。
往常我酝酿真心不浅，不想这一曲瑶琴声婉转，包藏着那美满姻缘。
并香肩月下星前，共指三生说誓言。
我也到不的蓬阆苑，羞对着药垆经卷，我愁的是小窗孤枕夜如年。
(下)。

译文：

修建起了一座供奉道教七位真人的祭坛，又新盖好了三清殿。
以往我潜心向道，修行的心意十分坚定。没想到这一曲瑶琴弹奏出的乐声如此婉转美妙，其中竟然暗藏着美满的姻缘。
我和她在明月下、星光前，并肩依偎，一起对着三生石许下誓言。
我现在已经无心再去那蓬莱仙境、阆苑仙乡了，面对那药炉和经卷，我也感到羞愧。我发愁的是，以后独守小窗，孤枕难眠，每一夜都好像一年那样漫长啊。