吕洞宾三度城南柳・幺

元代 • 谷子敬

学长生千岁柏，不老万年松。
我将你柳向玉堂栽，花傍瑶池种。

译文：

要学习那能存活千年的柏树去追求长生，效仿那万年长青不会衰老的松树。我要把你这柳树移栽到华丽的宫殿之中，将你的花种在如仙境瑶池般的地方。