呂洞賓三度城南柳・正宮/端正好

元代 • 穀子敬

不爭我三入岳陽城，又則索再出蓬萊洞，跨黃鶴拂兩袖天風。
到世間不是我塵緣冗，則被這花共柳相搬弄。

譯文：

我也並非執意要三次進入岳陽城，沒辦法，只好再次離開蓬萊仙洞，我騎着黃鶴，兩袖被天風輕輕拂動。我來到這世間，並非是我塵緣繁雜，只是被這花和柳（代指人間的種種誘惑）給折騰得來到這裏了。