破幽梦孤雁汉宫秋・雁儿落
我做了别虞姬楚霸王,全不见守玉关征西将。
那里取保亲的李左车,送女客的萧丞相?(尚书云)陛下不必挂念。
(驾唱)。
译文:
我就如同那与虞姬诀别的楚霸王一般,落得个无奈又凄凉的境地,却完全看不到像那些坚守玉门关的征西将领一样能保家卫国、力挽狂澜的人。哪儿有像当初为促成和亲而发挥重要作用的李左车,以及护送和亲女子的萧丞相这样的人来帮我出谋划策、解决难题呢?
注:李左车是秦汉之际谋士,萧丞相一般指萧何,这里在典故运用上更多是借代能为和亲等事宜出力之人。这段曲词表达了主人公面对困境却无人可依的悲叹。