破幽梦孤雁汉宫秋・哭皇天

元代 • 马致远

你有甚事疾忙奏，俺无那鼎镬边滚热油。
我道您文臣安社稷，武将定戈矛；您只会文武班头，山呼万岁，舞蹈扬尘，道那声诚惶顿首。
如今阳关路上，昭君出塞；当日未央宫里，女主垂旒。
文武每，我不信你敢差排吕太后。
枉以后、龙争虎斗，都是俺鸾交凤友。

译文：

你有什么事就赶紧上奏，我可没准备在鼎镬里烧着热油等你（别吞吞吐吐）。

我原以为你们这些文臣能安定国家，武将能平息战乱；可你们这些人啊，不过是在文武官员的行列里，高呼万岁，行那舞蹈扬尘的大礼，说些“诚惶顿首”之类的套话罢了。

如今在那通往塞外的阳关路上，昭君被迫出塞；而当年在未央宫里，有吕后那样的女主临朝听政。

你们这些文武大臣们，我就不信你们敢去处置像吕太后那样的人。

白瞎了日后那龙争虎斗的局面，其实不过都是我们这些像鸾凤一样恩爱的人在互相争斗罢了。