破幽梦孤雁汉宫秋・赚煞

元代 • 马致远

且尽此宵情，休问明朝话。
(旦云)陛下明朝早早驾临，妾这里侯驾。
(驾唱)到明日，多管是醉卧在昭阳御榻。
(旦云)妾身贱微，虽蒙恩宠，怎敢耍望与陛下同榻？(驾唱)休烦恼，吾当且是耍，斗卿来便当真假。
恰才家辇路儿熟滑，怎下的真个长门再不踏！明夜里西宫阁下，你是必悄声儿接驾，我则怕六宫人攀例拨琵琶。
(下)。

译文：

来，让我们尽情享受这今宵的深情，别去问明朝会怎样。

（王昭君说）陛下明天可要早早驾临，妾身在这里等候陛下。

（汉元帝唱）到了明天，很可能我就醉倒在昭阳殿的御榻之上了。

（王昭君说）妾身出身微贱，虽然承蒙陛下恩宠，哪敢奢望能与陛下同榻而眠呢？（汉元帝唱）别烦恼啦，我不过是开个玩笑逗逗你，你可别把这玩笑当成真事儿。

刚才在宫廷的辇道上我走得那么熟悉自在，怎么会真的从此就不再踏入长门宫呢！明晚在西宫楼阁下，你一定要悄悄地来迎接我，我就怕六宫的宫女们会依样学样地弹起琵琶来惹出麻烦。

（汉元帝下场）