破幽夢孤雁漢宮秋・仙呂/賞花時

元代 • 馬致遠

四海平安絕士馬，五穀豐登沒戰伐。
寡人待刷室女選宮娃，你避不的馳驅睏乏。
看那一個合屬俺帝王家。
(下)。

譯文：

如今四海之內一片平安，沒有了戰爭的硝煙，連戰馬都不再需要奔赴戰場；莊稼年年豐收，百姓安居樂業，再也沒有了殺伐征戰的紛擾。

我打算挑選民間那些未出嫁的女子進宮，充當宮女。你可不能躲避這趟差使，儘管會奔波勞累，但這是你該承擔的。好好去看看，哪一個女子適合進入我這帝王之家。

（說完下場）