二・雖然動的腳根，何曾轉的眼睛，杜鵑啼感動歸家興。羨孤雲易舉離南

元代 • 曾瑞

浦，無雙翼高飛過渭城。
行裝並，載滿船風月，十里旗亭。

譯文：

雖然腳步開始挪動出發了，可眼睛卻一直沒從這裏移開。杜鵑鳥聲聲啼叫，勾起了我回家的念頭。我羨慕那孤雲，輕輕鬆鬆就能從南邊的水浦飄走，而我卻沒有一雙翅膀，高高飛過渭城。

我收拾好的行裝都放在船上，這船載滿了一路的清風明月。我就這樣沿着水路前行，經過那十里之外的旗亭。