二・忘冫食智士齊君果，不吐嫌兄仲子鵝。飽養雞豚，廣栽桃李，多植桑

元代 • 曾瑞

剩種粳禾。
蓋數椽茅屋，買四角黃牛，租百畝莊窠。
時不遇也恁麼，且耕種置個家活。

譯文：

有像齊國那位明智之士一樣爲了實現志向廢寢忘食的人，也有像陳仲子那樣不接受哥哥送的鵝肉，堅守自身操守的人。我呢，好好地飼養雞和豬，廣泛地種植桃樹和李樹，多多地栽種桑樹，還要多種些粳稻。

我蓋起幾間茅草屋，買上幾頭黃牛，租下百畝田莊。如果時運不濟，那也就這樣了，暫且好好耕種，置辦一份家業。