叨叨令・聽樵歌牧唱依腔和，整絲綸獨釣垂鉤坐，鋪苔茵展綠張雲幕，披

元代 • 曾瑞

漁蓑帶雨和煙臥。
快活也麼哥，快活也麼哥，且潛居抱道隨緣過。

譯文：

聽着那樵夫的歌聲和牧童的吟唱，我也依照曲調跟着唱和。整理好釣絲魚線，獨自坐着垂釣。鋪開如綠毯般的苔蘚當作墊子，展開像雲一樣的帳幕。身披蓑衣，伴着細雨和煙霧入眠。

真快活啊，真快活啊，暫且隱居起來，堅守道義，隨順着緣分過日子。