聖藥王・赤緊的烏緊飛，兔緊催，暫時相賞莫相違。菊滿籬，酒滿杯。當

元代 • 吳仁卿

喫得席前花影坐間移，白髮故人稀。

譯文：

哎呀，這時間過得可真快啊！太陽像金烏一樣飛速奔跑，月亮如玉兔一般匆匆流逝。眼前這美好的時光，咱們可得好好欣賞，可別錯過了。

你看那籬笆邊已經開滿了菊花，酒杯裏也斟滿了美酒。咱們就盡情享受這愜意的時刻，坐在這裏，眼看着席前花影緩緩移動。唉，歲月不饒人啊，當年的老友們大多都已不在，頭髮花白的故舊是越來越少啦。