调笑令・为甚每日醉如泥，除睡人间总不知。戒之在得因何意，老不必争

元代 • 吴仁卿

名夺利。
黄金垛到北斗齐，也跳不出是处轮回。

译文：

这首元曲《调笑令》意思大致如下：

为啥每天都喝得烂醉如泥呢，除了睡觉，对这世间的事儿一概不知。孔子所说“戒之在得”这话究竟是什么意思呀，人老了就没必要再去争名夺利啦。就算把黄金堆得跟北斗星一样高，也还是跳不出这无尽的轮回，摆脱不了世事的纠缠。