鬼三台・看了些英雄辈，争闲气，为功名将命亏。笑豫让，叹Θ迁，待图

元代 • 吴仁卿

个甚的？论功劳胜似燕乐毅，论才学不如晋李仪。
常言道才广妨身，官高害己。

译文：

瞧瞧那些英雄人物啊，他们总在无谓地争闲气，为了所谓的功名，把自己的性命都搭进去了。我不禁嘲笑豫让的行为，又为司马迁的遭遇感叹，他们这么折腾到底是为了啥呢？要是论起功劳来，有些人能超过战国时期燕国的名将乐毅；但要是说起才学，却比不上晋朝的李仪。

俗话说得好，才华过于广博有时候反而会给自己招来麻烦，官位太高也容易害了自己。