紫花儿序・托赖着一人有庆，五谷丰登，四海无敌。寒来暑往，兔走乌飞。

元代 • 吴仁卿

节令相催，答贺新正圣节日。
愿我皇又添一岁，丰稔年华，太平时世。

译文：

多亏了皇上您英明圣德，让天下五谷都获得了丰收，国家在四海之内没有敌手。寒冷的冬天过去，炎热的夏天到来，时光就像兔子奔跑、乌鸦飞翔一样快速流逝。

节气一个接着一个不断交替，如今又到了新年正旦、圣上寿诞这样的节日。我真心祝愿皇上您能再添一岁福寿，也期望这年年五谷丰登，国家一直处于太平盛世之中。