隨煞・銀燭高燒從今夜，好風光未可輕別。留得東君少住些，惟恐怕西園

元代 • 吳仁卿

海棠謝。
閨情梁燕語呢喃，九十日春色過三。
東風滿院楊花謝，離情正苦，歸情未準，鬼病將擔。

譯文：

### 《隨煞》翻譯
#### 前半部分
點燃明亮的銀燭，從今晚開始可要好好享受這美好時光，這般良辰美景可不能輕易錯過。真想把司春之神（東君）多挽留一會兒呀，只擔心西園裏的海棠花就要凋謝了。

#### 後半部分
閨房之中，房樑上的燕子嘰嘰喳喳，好像在說着親暱的話語。這九十天的春光，如今已經過去三分之一了。東風吹滿庭院，楊花紛紛飄落。離別的愁情正讓人痛苦不堪，歸期卻還沒有個準信，這相思成病的痛苦只能自己獨自承受了。